Англо-русские термины по информатике

М.: Бюро переводов ВИНИТИ АН СССР, 1978. - 184 с.В выпуске сделана попытка отразить современную практику словоупотребления в русской и английской терминологиях информатики, не учтенную советскими толковыми, двуязычными и многоязычными словарями по информатике. Включены также термины по следующим областям знания и практической деятельности: теория и практика научной информации, науковедение, библиотековедение, библиографоведение, архивоведение, документоведение, книговедение, издательское дело, полиграфия, репрография, микрография, прикладная математика, вычислительная техника, семиотика, логика, психология, социология, терминоведение, переводоведение, прикладная лингвистика. При этом составители стремились с максимальной полнотой отразить термины информатики; термины же смежных областей включены лишь в той мере, в какой они представляются органичными для информационной теории и практики.
Выпуск включает не только собственно термины, но и типичные обороты, встречающиеся в текстах по информатике и представляющие интерес для переводчиков.